Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المخابرات الروسية تحتفظ بصور لجميع أصدقائهم
Bulgarian[bg]
Руското ФСБ пази фото албум на всички техни приятели.
Bosnian[bs]
Ruska Tajna Služba drži album sa slikama svih njihovih prijatelja.
Czech[cs]
Ruská federální služba má fotografie všech známých spolupracovníků.
Greek[el]
Η ρωσική FSB έχει φωτογραφικό άλμπουμ με όλους τους φίλους της.
English[en]
Russian FSB keeps a photo album of all their friends.
Spanish[es]
El Servicio Federal de Seguridad ruso guarda un album de fotos de sus amigos.
French[fr]
Le Service fédéral de sécurité de la Russie garde un album photo de tous leurs amis.
Hebrew[he]
שירות הביטחון הפדראלי של רוסיה מחזיקה באלבום תמונות של כל חבריה.
Croatian[hr]
Ruski FSB čuva album fotografija svih svojih prijatelja.
Hungarian[hu]
Az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálat képet tart minden barátjáról.
Indonesian[id]
FSB Rusia menyimpan album foto dari semua teman-teman mereka.
Italian[it]
L'FSB russo ha un album fotografico di tutti i loro amici.
Dutch[nl]
Russische FSB houdt een fotoalbum van al hun vrienden bij.
Polish[pl]
Rosyjska FSB ma album ze zdjęciami wszystkich przyjaciół.
Portuguese[pt]
O FSB russo tem um álbum de todos os seus amigos.
Romanian[ro]
FSB-ul rus păstrează un album foto al prietenilor săi.
Russian[ru]
" русского'— Ѕ есть фотоальбом на всех их друзей.
Slovenian[sl]
Ruski FDB ima fotoalbum svojih prijateljev.
Serbian[sr]
Ruska Tajna Služba ( RTS ) drži album sa slikama svih njihovih prijatelja.
Turkish[tr]
Rus İstihbaratı tüm arkadaşlarının bir fotoğraf albümünü tutuyor.