Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фирмено управление, организиране на стоково стопанство за трети лица, организиране и посредничество на закупуване за трети лица при даден оферент, управление на дялове
Czech[cs]
Pomoc při řízení obchodní činnosti, organizování zbožového hospodářství pro třetí osoby, organizování a zprostředkování nákupu pro třetí osoby u nabízitele, podílový management
Danish[da]
Forretningsledelse, organisering af varedisponering for tredjemand, organisering og formidling af indkøb for tredjemand hos udbydere, administration af anparter
German[de]
Geschäftsführung, Organisation der Warenwirtschaft für Dritte, Organisation und Vermittlung des Einkaufs für Dritte bei einem Anbieter, Beteiligungsmanagement
Greek[el]
Διοίκηση επιχειρήσεων, οργάνωση διαχείρισης προϊόντων για λογαριασμό τρίτων, οργάνωση και μεσιτεία αγορών σε πάροχο για λογαριασμό τρίτων, διαχείριση συμμετοχών
English[en]
Business management, goods management services, for others, organising and arranging of purchases, for others, from providers, asset management
Spanish[es]
Gestión de negocios comerciales, organización de mercancías para terceros, organización y gestión de la compra a un proveedor para terceros, gestión de participaciones
Estonian[et]
Ärijuhtimine, kaubamajanduse korraldamine teenusena, pakkuja juures sisseostude korraldamine ja vahendamine teenusena, osaluste haldamine
Finnish[fi]
Liikkeenjohto, materiaalitalouden järjestäminen kolmansille osapuolille, oston organisointi ja välitys tarjoajalle kolmansien osapuolten puolestaja, osakkuuksien hallinta
French[fr]
Gestion des affaires commerciales, organisation de l'économie de produits pour le compte de tiers, organisation et courtage pour le compte de tiers des achats chez un fournisseur, gestion de participations
Hungarian[hu]
Üzletvezetés, árogazdálkodás megszervezése harmadik személyek számára, bevásárlás megszervezése és közvetítése harmadik személyek számára egy kínálónál, részesedés menedzsment
Italian[it]
Gestione aziendale, organizzazione della gestione delle merci per conto terzi, organizzazione e mediazione dell'acquisto per conto terzi presso un offerente, gestione delle partecipazioni
Lithuanian[lt]
Verslo vadyba, aprūpinimo prekėmis organizavimas tretiesiems asmenims, prekių pirkimo iš siūlytojo organizavimas ir tarpininkavimas tretiesiems asmenims, akcijų valdymas
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadība, preču apsaimniekošanas organizēšana trešajām personām, iepirkšanās organizēšana un starpniecība trešajām personām pie piedāvātāja, aktīva vadība
Maltese[mt]
Ġestjoni tan-negozju, organizzazzjoni għall-ippjanar ta' riżorsi f''intrapriżi għal terzi persuni, organizzazzjoni u arranġamrnt għal xiri minn terzi persuni mingħand fornitur, ġestjoni ta' ishma
Dutch[nl]
Beheer van commerciële zaken, organisatie van het goederenbeheer voor derden, organisatie van en bemiddeling bij de inkoop voor derden bij een aanbieder, beleggingsbeheer
Polish[pl]
Zarządzanie działalnością gospodarczą, organizacja gospodarki towarami dla osób trzecich, organizacja i pośrednictwo w zakupie dla osób trzecich u oferenta, zarządzanie aktywami
Portuguese[pt]
Gestão de negócios comerciais, organização da gestão de stocks para terceiros, organização e mediação da compra para terceiros a um fornecedor, gestão de participações
Romanian[ro]
Gestiunea afacerilor comerciale, organizarea sistemului de gospodarire a marfurilor pentru terti, organizarea si intermedierea de achizitii pentru terti de la un ofertant, management de participare
Slovak[sk]
Management podnikania, organizácia tovarového hospodárstva pre tretie subjekty, organizácia a sprostredkovanie nákupu prostredníctvom predajcu pre tretie subjekty, management aktív
Slovenian[sl]
Vodenje komercilanih poslov, organizacija blagovnega gospodarstva za tretje osebe, organizacija in posredovanje nakupa za tretje osebe pri ponudniku, upravljanje udeležb
Swedish[sv]
Företagsledning, organisation av resursplanering för tredje man, organisation och förmedling av inköp för tredje man hos en leverantör, ledning av intressebolag