Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطرد قائلاً إنه ظهر بوضوح في معرض المشاورات أن هناك عناصر أخرى يجب أن تؤخذ في الحسبان.
English[en]
However, in the course of the consultations, it had become apparent that other elements would have to be taken into consideration.
Spanish[es]
Sin embargo, en el curso de las consultas quedó de manifiesto que tendrían que tenerse en cuenta otros elementos.
French[fr]
Toutefois, au fur et à mesure que les consultations progressaient, il est devenu évident que d’autres éléments devraient être pris en considération.
Russian[ru]
Однако в ходе консультаций стало ясно, что надо будет принять во внимание и другие элементы.