Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During the first commitment period, verifiable increases in carbon stocks associated with any agreed activities shall only be accountable under the provisions of Article 3.4 up to [X] per cent of the assigned amount.
Spanish[es]
Durante el primer período de compromiso los aumentos verificables del carbono almacenado debido a actividades acordadas sólo se contabilizarán según lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 3 hasta un límite del [X] por ciento de la cantidad asignada.
French[fr]
Durant la première période d'engagement, ne seront comptabilisées en vertu des dispositions du paragraphe 4 de l'article 3 que les augmentations vérifiables des stocks de carbone associées à toute activité agréée à hauteur de [x] % de la quantité attribuée.
Russian[ru]
В течение первого периода действия обязательств поддающиеся проверке увеличения в накоплениях углерода, связанные с любыми согласованными видами деятельности, учитываются лишь в соответствии с положениями статьи 3.4 вплоть до [Х] процентов установленного количества.