Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne udarbejder et eller flere kort, der viser grundvandsovervågningsnettet i vandom-rådeplanen.
German[de]
Die Mitgliedstaaten erstellen eine Karte oder Karten mit dem Grundwasserüberwachungsnetz im Bewirtschaftungsplan für die Einzugsgebiete.
English[en]
Member States shall provide a map or maps showing the groundwater monitoring network in the River Basin Management Plan.
Spanish[es]
En el plan hidrológico de cuenca, los Estados miembros facilitarán un mapa o mapas en los que se muestre la red de seguimiento de las aguas subterráneas.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on esitettävä pohjaveden seurantaverkkoa vesipiirin hoitosuunnitelmassa esittävä kartta tai karttoja.
French[fr]
Les États membres incluent, dans le plan de gestion de district hydrographique, une ou plusieurs cartes indiquant le réseau de surveillance de l'eau souterraine.
Italian[it]
Gli Stati membri inseriscono nel piano di gestione del bacino idrografico una o più mappe che riportano la rete di monitoraggio delle acque sotterranee.
Dutch[nl]
De lidstaten verstrekken een of meer kaarten van het netwerk voor de grondwatermonitoring in het stroomgebiedbeheerplan.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros apresentarão no plano de gestão da bacia hidrográfica um mapa ou conjunto de mapas em que esteja representada a rede de monitorização dos aquíferos.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall tillhandahålla en karta eller kartor som visar nätet för övervakning av grundvattnet i förvaltningsplanen för avrinningsdistriktet.