Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Той увеличи три пъти доходите си от агрикултура, повече храна за семейството и повече пари за семейството.
German[de]
Sein Ernteertrag hat sich verdreifacht, mehr Nahrungsmittel und mehr Geld für die Familie.
Greek[el]
Έχει τριπλασιάσει το αγροτικό του εισόδημα, περισσότερο φαγητό για την οικογένεια και περισσότερα χρήματα για την οικογένεια.
English[en]
He's trebled his crop income, more food for the family and more money for the family.
Spanish[es]
Ha triplicado el ingreso de sus cultivos, más comida y dinero para la familia.
Persian[fa]
درآمدش از محصولاتش را سه برابر کرده، غذا و پول بیشتری برای خانوادهاش.
French[fr]
Il a triplé ses rendements, et la famille a désormais plus de nourriture et d'argent.
Hebrew[he]
הוא שילש את ההכנסה שלו מהיבול, יותר אוכל למשפחה שלו ויותר כסף למשפחה שלו.
Indonesian[id]
Penghasilannya dari tanaman kini sudah tiga kali lipat, lebih banyak makanan untuk keluarga dan lebih banyak uang untuk keluarga.
Italian[it]
Ha triplicato il reddito delle sue colture, più cibo per la famiglia e più soldi per la famiglia.
Japanese[ja]
そして収穫高は3倍になり 家族にもたらされる食料も収入も増えました
Polish[pl]
Trzykrotnie zwiększył wydajność rolnictwa, co oznacza więcej jedzenia i więcej pieniędzy dla rodziny.
Portuguese[pt]
Ele triplicou a renda de sua colheita, mais comida para a família e mais dinheiro para a família.
Slovak[sk]
Strojnásobi tak úrodu, čím zvýši príjem potravy a peňazí rodiny.
Serbian[sr]
Utrostručio je svoj prinos, ima više hrane za svoju porodicu i više novca.
Swedish[sv]
Han har tredubblat sin inkomst, mer mat och mer pengar till hans familj.
Turkish[tr]
Bu mahsulünü üç katına çıkardı, ailesi için daha fazla yemek ve daha fazla para demek bu.
Ukrainian[uk]
Він потроїв свій прибуток від вирощення зерна, і отримав більше їжі і більше грошей для сім'ї.
Vietnamese[vi]
Anh ta đã tăng thu nhập từ hoa màu, có thêm thức ăn và tiền cho gia đình.
Chinese[zh]
他的庄稼现在带给他原来三倍的收入, 带给一家人更多的粮食和更多的金钱。