Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nedávnější program řízení přírodního lesa pravděpodobně nedosáhne svých velmi ambiciózních cílů.
Danish[da]
Det nyere program om naturskovsforvaltning vil formentlig ikke kunne opfylde sine meget ambitiøse mål.
German[de]
Das neuere „Natural Forest Management Programme“ (Management der natürlichen Wälder) dürfte seinen sehr ehrgeizigen Zielsetzungen nicht gerecht werden.
Greek[el]
Το πιο πρόσφατο «πρόγραμμα διαχείρισης των φυσικών δασών» ενδέχεται να μην επιτύχει τους ιδιαίτερα φιλόδοξους στόχους του.
English[en]
The more recent Natural Forest Management Programme is likely to fall short of its very ambitious objectives.
Spanish[es]
Es probable que el «Programa de gestión de los bosques naturales», más reciente, no alcance, ni con mucho, sus ambiciosos objetivos.
Estonian[et]
Hiljutise looduslike metsade majandamise programmiga ei saavutata tõenäoliselt kõiki selle ambitsioonikaid eesmärke.
Finnish[fi]
Uudempi luonnonmetsien hoitoa koskeva ohjelma (Natural Forest Management Programme) ei todennäköisesti pääse hyvin kunnianhimoisiin tavoitteisiinsa.
French[fr]
Le «projet de gestion des forêts naturelles», plus récent, risque de ne pas atteindre ses objectifs très ambitieux.
Hungarian[hu]
A legutóbbi természeti erdőgazdálkodási program (Natural Forest Management Programme) valószínűleg nem teljesíti az igen ambiciózus célkitűzéseit.
Italian[it]
Il più recente «Natural Forest Management Programme» (Programma di gestione delle foreste naturali) rischia di non raggiungere i suoi obiettivi, molto ambiziosi.
Lithuanian[lt]
Panašu, kad ir vėlesnė natūralių miškų valdymo programa nepasieks savo labai ambicingų tikslų.
Latvian[lv]
Neliekas, ka nesenākā Dabisko mežu apsaimniekošanas programma sasniegs savus ļoti ambiciozos mērķus.
Maltese[mt]
Il-Programm ta' Ġestjoni tal-Foresta Naturali l-aktar reċenti huwa probabbli li ma jiksibx l-għanijiet ambizzjużi ħafna tiegħu.
Dutch[nl]
Het recentere programma voor het beheer van natuurlijke bossen zal de zeer ambitieuze doelstellingen waarschijnlijk niet halen.
Polish[pl]
Najnowszy program gospodarowania lasami naturalnymi prawdopodobnie nie osiągnie swoich bardzo ambitnych celów.
Portuguese[pt]
É provável que o Programa de Gestão da Floresta Natural, mais recente, fique aquém dos seus objectivos muito ambiciosos.
Slovak[sk]
Je pravdepodobné, že novší program správy prírodného lesa nedosiahne svoje veľmi ambiciózne ciele.
Slovenian[sl]
Novejši Program naravnega upravljanja gozdov (Natural Forest Management Programme) verjetno ne bo dosegel svojih zelo ambicioznih ciljev.
Swedish[sv]
Det senare programmet för naturskogsförvaltning kommer förmodligen inte att uppnå sina mycket ambitiösa mål.