Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přibližně 90 % celosvětové poptávky po fosforečnanech souvisí s hnojivy a jiným zemědělským využitím.
Danish[da]
Ca. 90 % af den globale fosfatefterspørgsel kan tilskrives gødningsstoffer og andre landbrugsmæssige anvendelsesformål.
German[de]
Rund 90 % der globalen Nachfrage entfallen auf den Bereich der Düngemittel und andere Anwendungen in der Landwirtschaft.
Greek[el]
Περίπου το 90 % της παγκόσμιας ζήτησης φωσφορικών αλάτων αφορά λιπάσματα και άλλες γεωργικές χρήσεις.
English[en]
Approximately 90% of the global phosphate demand goes to fertilisers and other agricultural uses.
Spanish[es]
Aproximadamente el 90 % de la demanda mundial de fosfato se destina a los fertilizantes y a otros usos agrícolas.
Estonian[et]
Ligikaudu 90 % maailma fosfaadivajadusest on seotud väetiste tootmise ja muude põllumajanduslike otstarvetega.
Finnish[fi]
Noin 90 prosenttia fosfaattien maailmanlaajuisesta kysynnästä käytetään lannoitteisiin ja muihin maatalouden käyttötarkoituksiin.
French[fr]
Environ 90 % de la demande mondiale en phosphates est destinée aux engrais et à d’autres usages agricoles.
Croatian[hr]
Oko 90 % svjetske potražnje za fosfatima odnosi se na gnojiva i druge upotrebe u poljoprivredi.
Hungarian[hu]
A világ foszfátfelhasználásának 90%-áért a mezőgazdaság, elsősorban a műtrágyaipar felelős.
Italian[it]
Il 90% circa della domanda globale di fosfato riguarda i concimi e altri usi agricoli.
Lithuanian[lt]
Apie 90 proc. fosfatų paklausos pasaulyje atsiranda dėl jų naudojimo trąšoms ir kitoms žemės ūkio reikmėms.
Latvian[lv]
Pasaulē aptuveni 90 % fosfātu pieprasījuma ir lietojumam mēslošanas līdzekļos un citiem lauksaimnieciskiem lietojumiem.
Maltese[mt]
Madwar 90 % tad-domanda globali tal-fosfat tmur għall-fertilizzanti u għal użi agrikoli oħra.
Dutch[nl]
Circa 90 % van de wereldwijde vraag naar fosfaten is voor meststoffen en andere landbouwtoepassingen bestemd.
Polish[pl]
Około 90 % światowego popytu na fosforany wiąże się z produkcją nawozów i innymi zastosowaniami w rolnictwie.
Portuguese[pt]
Cerca de 90 % da procura mundial de fosfato é absorvida pelos fertilizantes e outras utilizações agrícolas.
Romanian[ro]
Circa 90 % din cererea mondială de fosfor este destinată îngrășămintelor și altor utilizări agricole.
Slovak[sk]
Približne 90 % svetového dopytu po fosfáte súvisí s hnojivami a iným poľnohospodárskym využitím.
Slovenian[sl]
Približno 90 % svetovnega povpraševanja po fosfatih je povezanega z gnojili in drugimi kmetijskimi uporabami.
Swedish[sv]
Omkring 90 % av den globala efterfrågan på fosfater går till gödselmedel och annan användning inom jordbruk.