Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(49) Acide Carbonique Pur NV/SA (i det følgende benævnt "ACP") er beliggende i Heusden-Zolder i Belgien.
German[de]
(49) L'Acide Carbonique Pur NV/SA (im Folgenden "ACP") hat den Sitz in Heusden-Zolder in Belgien.
Greek[el]
(49) Η Acide Carbonique Pur NV/SA (στο εξής "ACP") εδρεύει στο Heusden-Zolder, Βέλγιο.
English[en]
(49) Acide Carbonique Pur NV/SA (hereinafter ACP) is located in Heusden-Zolder in Belgium.
Spanish[es]
(49) Acide Carbonique Pur NV/SA (en lo sucesivo, "ACP") está situada en Heusden-Zolder en Bélgica.
Finnish[fi]
(49) L'Acide Carbonique Pur NV/SA (jäljempänä "ACP") sijaitsee Heusden-Zolderissa Belgiassa.
French[fr]
(49) L'Acide Carbonique Pur NV/SA (ci-après dénommée "ACP") est située à Heusden-Zolder, en Belgique.
Italian[it]
(49) L'Acide Carbonique Pur NV/SA (in proseguo: "ACP") ha sede a Heusden-Zolder, in Belgio.
Dutch[nl]
(49) L'Acide Carbonique Pur NV/SA (hierna "ACP") is gevestigd in Heusden-Zolder (België).
Portuguese[pt]
(49) A Acide Carbonique Pur NV/SA (seguidamente designada por "ACP") está situada em Heusden-Zolder, na Bélgica.
Swedish[sv]
(49) Acide Carbonique Pur NV/SA (nedan kallat "ACP") har sitt säte Heusden-Zolder i Belgien.