Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nej, jeg mener, konventet er den store chance for ved hjælp af konsensusmetoden at skabe det store flertal.
German[de]
Nein, ich glaube, der Konvent ist die große Chance, mit der Methode des Konsenses die übergroße Mehrheit festzustellen.
English[en]
No, I believe that the Convention represents the great opportunity to use the consensus method to arrive at the overwhelming majority.
Spanish[es]
No, yo creo que la Convención ofrece la gran oportunidad de alcanzar la mayoría más amplia posible mediante el método del consenso.
Finnish[fi]
Minusta valmistelukunta tarjoaa erinomaisen tilaisuuden määritellä yhteisymmärrystä korostavassa menetelmässä normaalia suurempi enemmistö.
French[fr]
Non, je pense que la convention est une chance énorme de dégager une très large majorité par la méthode du consensus.
Italian[it]
Credo che la Convenzione costituisca la nostra grande opportunità di raggiungere, grazie al metodo del consenso, la stragrande maggioranza.
Dutch[nl]
Nee, volgens mij is de Conventie onze grote kans om via de weg van de consensus de overgrote meerderheid vast te stellen.
Portuguese[pt]
Não, creio que a convenção é a grande oportunidade de, pelo método do consenso, obtermos a imensa maioria.