Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفكر حيال هذا.
Bulgarian[bg]
Ще трябва да го обмисля.
Czech[cs]
Musím si to promyslet.
Danish[da]
Jeg er nødt til at tænke over det.
Greek[el]
Πρέπει να το ξανασκεφτώ.
English[en]
I'll have to think it over.
Spanish[es]
Voy a tener que pensarlo.
Finnish[fi]
Minun pitää miettiä sitä.
French[fr]
Je dois y réfléchir.
Croatian[hr]
Pa ja ću morati razmisliti.
Hungarian[hu]
Át kell gondolnom.
Indonesian[id]
Aku akan memikirkannya.
Italian[it]
Devo pensarci.
Dutch[nl]
Ik moet erover nadenken.
Portuguese[pt]
Terei que pensar sobre isso.
Romanian[ro]
Va trebui să ne gândim.
Russian[ru]
Я должен всё обдумать.
Slovenian[sl]
Razmisliti bom moral.
Serbian[sr]
Moraću da razmislim.
Swedish[sv]
Jag måste tänka på saken.
Turkish[tr]
Bunun üzerine düşünmem gerek.