Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Скоби, Ютии, Плъзгачни скоби, Секретни копчета и Оси за въжета
Czech[cs]
Ramínka na šaty, Jeřábové třmeny, Svěrky, Očka a Lanové úvazky (kovové)
Danish[da]
Bøjle, Kranbøjler, Glidebøjler, Øskner og Wireøskener
German[de]
Bügel, Kranbügel, Gleitbügel, Ösen und Seilösen
Greek[el]
Αναρτήρες, Άγκιστρα για γερανούς, Άγκιστρα ολίσθησης, Eyes και Δακτύλιοι σύνδεσης κρίκων για σχοινιά
English[en]
Hangers, Crane brackets, Sliding brackets, Eyes and Beckets
Spanish[es]
Perchas, Estribos de grúa, Estribos deslizantes, Eyes y Ojetes de cable
Estonian[et]
Klambrid, Kraana tropid, Liugloogad, Aasad ja Köieotsakud (metallist)
Finnish[fi]
Sinkilät, Nostosangat, Liukusangat, Silmukat ja Köysisilmukat
French[fr]
Cintres, Archets de grues, Archets de contact, Oeillets et Oeillets de câbles
Croatian[hr]
Stalci za odjeću, Stremeni dizalica, Klizni stremeni, Rupice i Karike konopa
Hungarian[hu]
Vállfák, Darukengyel, Csúszókengyel, Fűzőlyukak és Kötélvéglezárók, csatlakozók fémből
Italian[it]
Gruccia, Staffe di gru, Staffe scorrevoli, Occhielli e Occhielli per funi
Lithuanian[lt]
Drabužių kabyklos, Krano apkabos, Slankiosios apkabos, Kilpelės ir Antgaliai (metaliniai virvių ---)
Latvian[lv]
Drēbju pakaramie, Celtņa skavas, Slīdošās iekabes, Āķi un Virvju cilpas
Maltese[mt]
Spallieri, Krejn brekit, Brekits li jiżżerżqu, Eyelets u Ħoloq tal-ħbula
Dutch[nl]
Beugels, Kraanbeugels, Glijbeugels, Ogen en Kabelogen
Polish[pl]
Wieszaki do ubrań, Jarzma suwnicy, Odbieraki pałąkowe, Oczka i Metalowe chomątka, nasadki na liny i kable
Portuguese[pt]
Cabide, Arcos de guindaste, Arcos de deslize, Eyes e Olhais de cabos
Romanian[ro]
Coliere, Chingi de macara, Etriere de alunecare, Inele şi Ochiuri de cablu
Slovak[sk]
Vešiaky na odevy, Žeriavové oblúky, Klzné oblúky, Háčiky a krúžky a Lanové oká
Slovenian[sl]
Obešalniki za obleke, Stremena žerjavov, Drsniki, Obročki in Kratke kovinske cevi (prstan) za vezavo kabla s kovinsko vrvjo
Swedish[sv]
Galge, Kranbyglar, Glidbyglar, Eyes och Repöglor