Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ниво # (Управителен съвет) има върховна компетентност по отношение на TARGET# и гарантира нейната публична функция
Czech[cs]
Úroveň # (Rada guvernérů) má ve vztahu k TARGET# nejvyšší pravomoc a zabezpečuje jeho veřejnou funkci
Danish[da]
Niveau # (Styrelsesrådet) har den endelige kompetence med hensyn til TARGET# og beskytter systemets samfundsmæssige funktion
German[de]
Der EZB-Rat hat auf der Ebene # die oberste Zuständigkeit im Hinblick auf TARGET# und gewährleistet dessen öffentliche Funktion
English[en]
Level # (Governing Council) has final competence in relation to TARGET# and safeguards its public function
Spanish[es]
El nivel # (Consejo de Gobierno) es el responsable último de TARGET# y salvaguarda su función pública
Finnish[fi]
Tasolla # (EKP:n neuvosto) on lopullinen toimivalta TARGET#-järjestelmän osalta, ja se suojaa järjestelmän julkista tehtävää
French[fr]
Au niveau #, le conseil des gouverneurs décide en dernier ressort concernant TARGET# et préserve la fonction institutionnelle du système
Hungarian[hu]
Az #. szint (Kormányzótanács) rendelkezik a TARGET#-vel kapcsolatos végső hatáskörrel, és biztosítja annak közfeladatát
Italian[it]
Il livello # (Consiglio direttivo) ha competenza ultima rispetto a TARGET# e ne tutela la funzione pubblica
Maltese[mt]
Il-Livell # (Kunsill Governattiv) għandu l-kompetenza finali fir-rigward tat-TARGET# u jissalvagwarda l-funzjoni pubblika tagħha
Dutch[nl]
Niveau # (Raad van bestuur) heeft beslissende bevoegdheid met betrekking tot TARGET# en waarborgt de publieke functie ervan
Polish[pl]
Poziomowi # (Radzie Prezesów) przysługuje kompetencja do podejmowania ostatecznych rozstrzygnięć w odniesieniu do TARGET#, jak również zadanie ochrony jego funkcji publicznej
Portuguese[pt]
Ao nível # o Conselho do BCE tem a última palavra em relação ao TARGET#, para salvaguarda da sua função pública
Romanian[ro]
Nivelul # (Consiliul guvernatorilor) are competenţă finală în privinţa TARGET# şi salvgardează rolul său public
Slovak[sk]
Úroveň # (Rada guvernérov) má právomoc rozhodovať s konečnou platnosťou vo vzťahu k TARGET# a zabezpečuje plnenie jeho verejnej funkcie
Slovenian[sl]
Raven # (Svet ECB) ima končno pristojnost v zvezi s sistemom TARGET# in varuje njegovo javno funkcijo
Swedish[sv]
Nivå # (ECB-rådet) har den högsta beslutanderätten avseende TARGET# och säkrar dess offentliga funktion