Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
221 | Dotčená vědecká / odborná odvětví Národní zástupci sdružení v pracovní skupině Eurostatu pro statistiky pracovního trhu a členové pracovního týmu pro volná pracovní místa jsou odborníci se znalostmi a zkušenostmi v oblasti statistik volných pracovních míst a pracovního trhu.
Danish[da]
221 | Videnskabelige områder/ekspertiseområder Medlemsstaternes repræsentanter, der deltager i Eurostats arbejdsgruppe vedrørende arbejdsmarkedsstatistik, og medlemmerne af taskforcen vedrørende ledige stillinger er eksperter med kendskab til og erfaring inden for statistik over ledige stillinger og arbejdsmarkedsstatistik.
German[de]
221 | Relevante wissenschaftliche/fachliche Bereiche Die der Eurostat-Arbeitsgruppe „Arbeitsmarktstatistik“ angehörenden Vertreter der Mitgliedstaaten und die Mitglieder der Taskforce „Offene Stellen“ sind Sachverständige mit Fachwissen und Erfahrung in den Bereichen offene Stellen und Arbeitsmarktstatistik.
Greek[el]
221 | Σχετικοί επιστημονικοί τομείς/τομείς εμπειρογνωμοσύνης Οι εκπρόσωποι των κρατών μελών που συμμετέχουν στην ομάδα εργασίας της Eurostat για τις στατιστικές της αγοράς εργασίας και τα μέλη της ειδικής ομάδας για τις κενές θέσεις εργασίας είναι εμπειρογνώμονες με γνώσεις και πείρα στον τομέα των στατιστικών για τις κενές θέσεις εργασίας και την αγορά εργασίας.
English[en]
221 | Scientific/expertise domains concerned The national representatives meeting in Eurostat's Labour Market Statistics Working Group and the members of the Task Force on Job Vacancies are experts with knowledge and experience in the field of job vacancies and labour market statistics.
Spanish[es]
221 | Ámbitos científicos y técnicos pertinentes: Los representantes nacionales que participan en el grupo de trabajo de Eurostat sobre estadísticas del mercado de trabajo y los miembros del grupo operativo sobre ofertas de empleo son expertos que poseen conocimientos y experiencia en el campo de las estadísticas sobre ofertas de empleo y mercado de trabajo.
Estonian[et]
221 | Asjaomased teadus- ja ekspertiisivaldkonnad Eurostati tööturustatistika töörühma kuuluvad liikmesriikide esindajad ja vabade töökohtade töörühma liikmed on eksperdid, kes tunnevad vabade töökohtade ja tööturu statistika valdkonda ning kellel on sel alal suured kogemused.
Finnish[fi]
221 | Lähteenä olleet tieteenalat ja asiantuntemuksen alat Eurostatin työmarkinatilastoja käsittelevässä työryhmässä kokoontuvat jäsenvaltioiden edustajat sekä avoimia työpaikkoja käsittelevän työryhmän jäsenet ovat asiantuntijoita, joilla on tietoa ja kokemusta avoimien työpaikkojen ja työmarkkinatilastojen osalta.
French[fr]
Domaines scientifiques/d’expertise concernés Les représentants nationaux participant au groupe de travail d'Eurostat sur les statistiques du marché de l'emploi ainsi que les membres de la task force sur les emplois vacants sont des experts possédant des connaissances et une expérience dans le domaine des statistiques des emplois vacants et du marché de l'emploi.
Irish[ga]
221 | Na fearainn eolaíochta/saineolais atá i gceist Is saineolaithe iad na hionadaithe náisiúnta a thagann le chéile sa Ghrúpa Oibre um Staidreamh do Mhargadh Saothair Eurostat agus baill an Tascfhórsa ar Fholúntais a bhfuil eolas agus taithí acu i réimse na bhfolúntas agus staidreamh an mhargaidh shaothair.
Hungarian[hu]
221 | Az érintett tudomány- és szakterületek Az Eurostat munkaerő-piaci statisztikával foglalkozó munkacsoportjának nemzeti résztvevői és az üres álláshelyekkel foglalkozó munkacsoport tagjai az üres álláshelyek és a munkaerőpiaci statisztikai adatok terén komoly tudással és tapasztalattal rendelkező szakemberek.
Italian[it]
221 | Settori scientifici/di competenza interessati I rappresentanti degli Stati membri riuniti nel gruppo di lavoro dell'Eurostat Statistiche del mercato del lavoro e i membri della task force Posti di lavoro vacanti sono esperti dotati di competenza ed esperienza in materia di offerta di lavoro non soddisfatta e di statistiche del mercato del lavoro.
Lithuanian[lt]
221 | Susijusios mokslo ir (arba) tiriamųjų duomenų sritys Eurostato darbo rinkos statistikos darbo grupėje susitinkantys nacionaliniai atstovai ir specialios laisvų darbo vietų darbo grupės nariai yra laisvų darbo vietų statistikos sritį išmanantys ir patyrę specialistai.
Latvian[lv]
221 | Attiecīgās zinātnes/speciālo zināšanu sfēras Valstu pārstāvji Statistikas biroja darba tirgus darba grupas sanāksmēs un brīvo darbavietu īpašā uzdevuma grupas locekļi ir eksperti ar zināšanām un pieredzi brīvo darbavietu un darba tirgus statistikas jomā.
Maltese[mt]
221 | L-oqsma xjentifiċi/ta' għarfien espert ikkonċernati Ir-rappreżentanti nazzjonali fil-Grupp ta' Ħidma ta' l-Istatistika dwar is-Suq tax-Xogħol ta' l-Eurostat u l-membri tat-Task Force dwar il-Postijiet tax-Xogħol Vakanti huma esperti b'għarfien u esperjenza fil-qasam ta' l-istatistika dwar il-postijiet tax-xogħol vakanti u s-suq tax-xogħol.
Dutch[nl]
Betrokken wetenschaps- en kennisgebieden De nationale vertegenwoordigers die deelnemen aan de werkgroep arbeidsmarktstatistieken van Eurostat en de leden van de taskforce vacatures zijn deskundigen met kennis en ervaring op het gebied van vacature- en arbeidsmarktstatistieken.
Polish[pl]
221 | Dziedziny nauki i wiedzy specjalistycznej, których dotyczy wniosek Krajowi przedstawiciele spotykający się w ramach Grupy roboczej ds. statystyk rynku pracy i członkowie Grupy zadaniowej ds. wolnych miejsc pracy to eksperci mający wiedzę i doświadczenie w dziedzinie statystyk w zakresie wolnych miejsc pracy i rynku pracy.
Portuguese[pt]
221 | Domínios científicos/de especialização em questão Os representantes nacionais que se reúnem no Grupo de Trabalho Estatísticas do Mercado de Trabalho, do Eurostat, e os membros da Task Force Ofertas de Emprego são peritos com conhecimentos e experiência no domínio das ofertas de emprego e das estatísticas do mercado de trabalho.
Slovak[sk]
221 | Príslušné vedecké/odborné oblasti Národní zástupcovia, ktorí sa stretávajú v pracovnej skupine Eurostatu pre štatistiku o trhu práce, a členovia pracovnej skupiny pre voľné pracovné miesta sú odborníkmi so znalosťami a skúsenosťami v oblasti štatistiky o voľných pracovných miestach a trhu práce.
Slovenian[sl]
221 | Zadevna strokovna področja in izvedenska mnenja Nacionalni predstavniki, ki se sestajajo v delovni skupini Eurostata o statističnih podatkih glede trga dela, in člani projektne skupine o prostih delovnih mestih so strokovnjaki z znanjem in izkušnjami na področju statističnih podatkov o prostih delovnih mestih in trgu dela.
Swedish[sv]
221 | Berörda fackområden Medlemsstaternas företrädare i Eurostats arbetsgrupp för arbetsmarknadsstatistik och medlemmarna i specialgruppen för lediga platser är experter som har kunskap om och erfarenhet av frågor som rör lediga platser och arbetsmarknadsstatistik.