Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad især angår Alcudia-dokumentet er der kun tale om et udkast, for så vidt som dokumentet vedrører det andet termoplastiske produkt, der er tale om, nemlig LdPE.
German[de]
Das Alcudia-Dokument im besonderen stellt nur insoweit einen Entwurf dar, als es ein anderes thermoplastisches Produkt, nämlich LDPE, betrifft.
Greek[el]
Ειδικότερα, το έγγραφο Alcudia δεν αποτελεί σχέδιο παρά στο μέτρο που αφορά το εν λόγω άλλο θερμοπλαστικό προϋόν, δηλαδή το LdPE.
English[en]
The Alcudia document, in particular, constitutes a draft only in so far as it concerns the other thermoplastic product in question, namely LDPE.
Spanish[es]
En particular, el documento Alcudia constituye un proyecto únicamente en la medida en que afecta al otro producto termoplástico de que se trata, a saber, el LdPE.
Finnish[fi]
Alcudia-asiakirja erityisesti on suunnitelma vain siltä osin kuin se koskee toista kyseessä olevaa lämpömuovautuvaa tuotetta eli PEBD:tä.
French[fr]
Le document Alcudia, en particulier, ne constitue un projet que dans la mesure où il concerne l'autre produit thermoplastique en cause, à savoir le PEBD.
Italian[it]
Il documento Alcudia, in particolare, costituisce un progetto solo nella misura in cui riguarda l'altro prodotto termoplastico in questione, cioè l'LDPE.
Dutch[nl]
Met name het Alcudia-document vormt slechts een ontwerp voor zover het betrekking heeft op het andere aan de orde zijnde thermoplastisch product, te weten LdPE.
Portuguese[pt]
O documento Alcudia, em particular, só constitui um projecto na medida em que se refere a um outro produto termoplástico em causa, isto é, o PEBD.
Swedish[sv]
Alcudia-handlingen är bara ett förslag såvitt den avser den andra termoplastprodukten, det vill säga PEBD.