Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد وصلت الديون إلى مستويات غير مسبوقة في عدة بلدان نامية؛ وينبغي ألا تطغى الأزمة في منطقة اليورو على محنة هذه البلدان.
English[en]
Debt had reached unprecedented levels in several developing countries; their plight should not be overshadowed by the crisis in the euro zone.
Spanish[es]
La deuda ha alcanzado niveles sin precedentes en varios países en desarrollo; la crisis de la eurozona no debe hacer olvidar las dificultades por las que atraviesan esos países.
Russian[ru]
В нескольких развивающихся странах задолженность достигла беспрецедентного уровня; кризис в еврозоне не должен заслонять собой их бедственное положение.
Chinese[zh]
在一些发展中国家,债务达到了前所未有的水平;它们的困境不应被欧元区的危机所掩盖。