Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحدثت مع القائد عقل الريشة ؟
Bulgarian[bg]
Ти си говорила с тъпоглавия вожд, нали?
English[en]
You've been talking to chief featherbrain, right?
Spanish[es]
¿Has estado hablando con el jefe cabeza de chorlito, verdad?
French[fr]
Tu as parlé avec le chef étourneau, pas vrai?
Hebrew[he]
את דיברת עם צ'ף טיפש, נכון?
Polish[pl]
Rozmawiałaś z szefem ptasich móżdżków, prawda?
Portuguese[pt]
Andou falando com o patetóide, certo?
Serbian[sr]
Razgovarate na glavnom lakomislena, zar ne?