Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„счита, че за да се разработи ... на търговския риболов“
Czech[cs]
„domnívá se, že pro vypracování ... komerční rybolov“
Danish[da]
»mener, at det med henblik på ... erhvervsfiskeriet«
German[de]
„ist der Ansicht, dass es bei der Ausarbeitung ... gewerblichen Fischfang“ und „zu prüfen“
Greek[el]
«θεωρεί ότι, προκειμένου να αναπτυχθεί ... εμπορική αλιεία»
English[en]
‘Considers that, in ... commercial fishing’
Spanish[es]
«Considera que para desarrollar... pesca comercial»
Estonian[et]
“on seisukohal, et ... eri majandamismeetmeid”
Finnish[fi]
”katsoo, että meribassia ... kalakannan hoitotoimet”
French[fr]
«estime qu'afin d'élaborer ... pêche commerciale»
Croatian[hr]
„smatra da je za izradu ... komercijalni ribolov”
Hungarian[hu]
„úgy véli, hogy ... gazdálkodási intézkedéseket”
Italian[it]
«ritiene che per elaborare ... per la pesca commerciale»
Lithuanian[lt]
„mano, kad norint sukurti ... skirtas valdymo priemones,“.
Latvian[lv]
“uzskata, ka, lai izveidotu (..) attiecas uz komerciālo zveju,”
Maltese[mt]
“Iqis li, sabiex jiġi żviluppat ... għas-sajd kummerċjali”
Dutch[nl]
„is van mening dat voor de ontwikkeling van een meerjarig ... visserij moeten worden beoordeeld”
Polish[pl]
„uważa, że dla celów ... dotyczących połowów komercyjnych”
Portuguese[pt]
«Considera que, para o desenvolvimento ... pesca comercial»
Romanian[ro]
„consideră că, pentru a dezvolta ... pescuitul comercial“
Slovak[sk]
„nazdáva sa, že ... komerčné rybárstvo“
Slovenian[sl]
„meni, da je za oblikovanje ... za komercialni ribolov“
Swedish[sv]
”Europaparlamentet anser att utvecklingen ... kommersiellt fiske”