Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Jy moet invoer ' n unieke rekening naam
Arabic[ar]
يجب عليك إدخال اسم مودم مميز
Belarusian[be]
Трэба вызначыць адмысловую назву мадэма
Bulgarian[bg]
Необходимо е да зададете уникално име на модема
Bangla[bn]
আপনি মোডেমের একটি অনন্য নাম অবশ্যই ঢোকাবেন
Breton[br]
Dav deoc' h bizskrivañ un anv modem dieil
Catalan[ca]
Heu d' entrar un nom de mòdem únic
Czech[cs]
Musíte zadat jedinečný název modemu
Welsh[cy]
Rhaid ichi roi enw cyfrif unigryw
Danish[da]
Du skal indtaste et entydigt modemnavn
German[de]
Sie müssen einen eindeutigen Modemnamen angeben
Greek[el]
Πρέπει να δώσετε ένα μοναδικό όνομα modem
English[en]
You must enter a unique modem name
Esperanto[eo]
Vi devas entajpi unikan kontonomon
Spanish[es]
Debe especificar un nombre de módem único
Estonian[et]
Sisestatud modemi nimi peab olema unikaalne
Basque[eu]
Modem izen bakarra sartu behar duzu
Persian[fa]
باید نامی یکتا برای مودم وارد کنید
Finnish[fi]
Anna modeemille yksilöllinen nimi
French[fr]
Vous devez saisir un nom de modem unique
Galician[gl]
Debe introducir un nome único de módem
Hebrew[he]
יש להזין שם חשבון ייחודי
Hindi[hi]
आपको एक विशिष्ट मॉडम नाम प्रविष्ट करना होगा
Croatian[hr]
Morate unijeti jedinstveno ime za korisnički račun
Hungarian[hu]
Egyedi nevet kell megadni modemnévnek
Icelandic[is]
Þú verður að gefa mótaldinu áður ónotað nafn
Kazakh[kk]
Модемге бір қайталанбайтын атау беру керек
Korean[ko]
중복되지 않는 모뎀 이름을 입력해야 합니다
Lithuanian[lt]
Įrašykite unikalų modemo pavadinimą
Latvian[lv]
Modēma nosaukumam jābūt unikālam
Macedonian[mk]
Мора да внесете уникатно име за модемот
Norwegian[nb]
Du må oppgi et entydig modemnavn
Low German[nds]
Du muttst en eensoortet Modemnaam ingeven
Norwegian Nynorsk[nn]
Du må oppgje eit unikt modemnamn
Panjabi[pa]
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਡਮ ਨਾਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Polish[pl]
Musisz wpisać unikalną nazwę modemu
Portuguese[pt]
Deve inserir um nome de modem único
Russian[ru]
Следует указать другое имя
Slovak[sk]
Musíte zadať jedinečný názov modemu
Slovenian[sl]
Vnesti morate edinstveno ime modema
Swedish[sv]
Du måste ange ett unikt modemnamn
Tamil[ta]
நீங்கள் கண்டிப்பாக தனி மோடம் பெயரை நுழைக்க வேண்டும்
Tajik[tg]
Шумо бояд номи умумии модемро ворид кунед
Thai[th]
คุณต้องเติมชื่อโมเด็มที่ไม่ซ้ํา กับชื่อที่มีอยู่แล้ว
Turkish[tr]
Daha önce seçilmemiş bir modem adı girmelisiniz
Ukrainian[uk]
Ви повинні ввести унікальну назву модема
Uzbek[uz]
Modem uchun yagona nomni kiritish shart
Vietnamese[vi]
Bạn phải nhập vào một tên bộ điều giải duy nhất
Walloon[wa]
Vos dvoz taper on no di conte unike
Xhosa[xh]
Kufuneka ungenise elinye igama le akhawunti eyahlukileyo
Chinese[zh]
您必须输入一个唯一的 调制解调器名