Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Introduïu el nom de la base de dades en el camp de text anomenat Nom de la base de dades: i un nom d' usuari en la caixa de text anomenada Nom d' usuari
Danish[da]
Indtast databasenavnet som du blev givet i tekstfeltet som hedder Databasnavn: og et brugernavn i tekstfeltet som hedder Brugernavn
German[de]
Geben Sie den Namen der Datenbank, die Ihnen die Daten liefert, in das Textfeld Datenbankname: und einen Benutzernamen in das Textfeld Benutzername: ein
English[en]
Enter the database name you were provided in the text box labeled Database name: and a user name in the text box labeled Username
Spanish[es]
Introduzca el nombre de la base de datos en el campo de texto etiquetado Nombre de la base de datos: y un nombre de usuario en el cuadro de texto llamado Nombre de usuario
Estonian[et]
Kirjuta andmebaasi nimi tekstikasti Andmebaasi nimi ja kasutaja nimi kasti Kasutajanimi
Italian[it]
Inserisci il nome della banca dati nel riquadro di testo denominato Nome database: e un nome utente nel riquadro di testo Nome utente
Norwegian[nb]
Oppgi databasenavnet du fikk i skrivefeltet merket Databasenavn: og et brukernavn i skrivefeltet merket Brukernavn
Dutch[nl]
Vul de naam van de database in bij Naam van database:, vul een gebruikersnaam in bij Gebruikersnaam
Portuguese[pt]
Indique o nome da base de dados que lhe foi fornecida no campo de texto Nome da base de dados: e um utilizador no campo Utilizador
Russian[ru]
Введите имя базы данных в текстовое поле База данных: и имя пользователя в текстовое поле Имя пользователя
Kinyarwanda[rw]
i Ububikoshingiro Izina: in i Umwandiko Agasanduku Izina:: na A Umukoresha Izina: in i Umwandiko Agasanduku
Swedish[sv]
Skriv in databasnamnet som du fått i textrutan som heter Databasnamn: och ett användarnamn i textrutan som heter Användarnamn