Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is kinderdoop verkeerd?
Bulgarian[bg]
Защо не е редно да се кръщават бебета?
Cebuano[ceb]
Nganong dili tukma ang pagbawtismo sa masuso?
Czech[cs]
Proč není křest malých dětí správný?
Danish[da]
Hvorfor er det forkert at døbe spædbørn?
German[de]
Warum ist die Kindertaufe nicht richtig?
Greek[el]
Γιατί είναι ακατάλληλος ο νηπιοβαφτισμός;
English[en]
Why is infant baptism improper?
Spanish[es]
¿Por qué es impropio el bautismo de infantes?
Finnish[fi]
Miksi pikkulasten kastaminen ei ole sopivaa?
French[fr]
Pourquoi ne convient- il pas de baptiser des petits enfants?
Hindi[hi]
शिशु बपतिस्मा क्यों अनुपयुक्त है?
Hiligaynon[hil]
Ngaa indi nagakaigo ang pagbawtismo sa lapsag?
Croatian[hr]
Zašto nije ispravno krstiti djecu?
Indonesian[id]
Mengapa baptisan bayi tidak patut?
Icelandic[is]
Hvers vegna er ungbarnaskírn óviðeigandi?
Italian[it]
Perché non è giusto battezzare i neonati?
Korean[ko]
유아 세례가 온당하지 않은 이유는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
Nahoana no tsy mety ny hanaovana batisa ny ankizy kely?
Malayalam[ml]
ശിശുസ്നാപനം അനുചിതമായിരിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
बालकांचा बाप्तिस्मा का अयोग्य आहे?
Burmese[my]
နို့စို့သူငယ်ကို နှစ်ခြင်းပေးခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့်နည်းလမ်းမကျသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvorfor er det ikke riktig å døpe spedbarn?
Dutch[nl]
Waarom is de kinderdoop onjuist?
Nyanja[ny]
Nchifukwa ninji kubatiza makanda kuli kosalondola?
Polish[pl]
Dlaczego chrzczenie niemowląt jest nie na miejscu?
Portuguese[pt]
Por que é impróprio o batismo de bebês?
Russian[ru]
Почему крещение младенцев неправильно?
Slovenian[sl]
Zakaj je krščevanje dojenčkov nepravilno?
Serbian[sr]
Zašto krštavanje dece nije ispravno?
Sranan Tongo[srn]
Fu san-ede na pikin nengre dopu no bun?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha kolobetso ea masea e se e loketseng?
Swedish[sv]
Varför är det fel att döpa spädbarn?
Swahili[sw]
Kwa nini ubatizo wa vitoto vichanga haufai?
Tagalog[tl]
Bakit mali na bautismuhan ang sanggol?
Tswana[tn]
Ke ka ntlhayang fa kolobetso ya masea a sa tshwanela?
Tok Pisin[tpi]
Bilong wanem i no stret long givim baptais long liklik pikinini?
Turkish[tr]
Bebek vaftizi neden uygun değildir?
Tsonga[ts]
Ha yini nkhuvulo wa tincece wu nga fanelanga?
Ukrainian[uk]
Чому це неправильно хрестити немовлят?
Vietnamese[vi]
Tại sao làm báp-têm cho trẻ con là không đúng?
Xhosa[xh]
Kutheni le nto lungafanelekanga nje ubhaptizo lweentsana?
Zulu[zu]
Kungani kungokungafanele ukubhapathiza izinsana?