Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Осигуряване на динамичен анализ на рисковете и инцидентите и информация за текущата ситуация,
Czech[cs]
– poskytování dynamické analýzy rizik a incidentů a přehledu o situaci,
Danish[da]
– dynamiske risiko- og hændelsesanalyser og situationsrapporter
German[de]
– dynamische Analyse von Sicherheitsrisiken und ‐vorfällen und Lagebeurteilung;
Greek[el]
– Παροχή δυναμικής ανάλυσης κινδύνου και συμβάντων και επίγνωση της κατάστασης,
English[en]
– Providing dynamic risk and incident analysis and situational awareness,
Spanish[es]
– Efectuar un análisis dinámico de riesgos e incidentes y de conocimiento de la situación.
Estonian[et]
– pidev riskide ja intsidentide analüüsimine ja teadlikkus olukorrast,
Finnish[fi]
– dynaaminen riski- ja poikkeama-analyysi ja tilannetietoisuus,
French[fr]
– analyse dynamique des risques et incidents et conscience situationnelle,
Hungarian[hu]
– dinamikus kockázat- és eseményelemzés, valamint helyzetmegfigyelés,
Italian[it]
– informazioni sul rischio dinamico e analisi degli incidenti, nonché sensibilizzazione situazionale,
Lithuanian[lt]
– užtikrinti dinaminę rizikos bei incidentų analizę ir informuotumą apie susiklosčiusią padėtį,
Latvian[lv]
– dinamiskas risku un incidentu analīzes un situācijas apzināšanas nodrošināšana,
Maltese[mt]
– Il-provvista tal-analiżi dinamika tar-riskji u tal-inċidenti u għarfien tas-sitwazzjoni,
Dutch[nl]
– zorgen voor een dynamische risico‐ en incidentanalyse en situatiekennis,
Polish[pl]
– zapewnianie dynamicznej analizy zagrożeń i incydentów oraz zintegrowanej oceny sytuacji;
Portuguese[pt]
– Proceder à análise dinâmica dos riscos e incidentes e tomar consciência da situação;
Romanian[ro]
– furnizarea analizei dinamice de risc și de incident și sensibilizarea situațională,
Slovak[sk]
– zabezpečenie dynamickej analýzy rizika a incidentov a získavanie informácií o situácii,
Slovenian[sl]
– opravljanje dinamičnih analiz tveganja in incidentov ter spremljanje razmer,
Swedish[sv]
– Tillhandahållande av dynamisk risk- och incidentanalys och situationsmedvetenhet.