Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In diesem glücklichen Jahr wurde mein Bruder ins Bethel eingeladen, und meine Eltern kamen in den Kreisdienst.
Greek[el]
Τον ίδιο ευτυχισμένο εκείνο χρόνο, είδα τον αδελφό μου να προσκαλείται στο Μπέθελ και τους γονείς μου να μπαίνουν στην υπηρεσία της περιοχής.
English[en]
That same happy year saw my brother invited to Bethel and my parents enter the circuit activity.
Spanish[es]
En aquel mismo año de felicidad mi hermano fue invitado a Betel y mis padres emprendieron la actividad en la obra de circuito.
Finnish[fi]
Tuona samana onnellisena vuonna veljeni kutsuttiin Beeteliin ja vanhempani aloittivat kierrostyön.
French[fr]
Au cours de cette même année très heureuse, mon frère fut invité à servir au Béthel, et mes parents entreprirent le service de la circonscription.
Italian[it]
Lo stesso anno mio fratello fu invitato alla Betel e i miei genitori intrapresero l’attività di circoscrizione.
Japanese[ja]
喜びにあふれたその同じ年,弟はベテルに招待され,父と母は巡回奉仕に入りました。
Korean[ko]
그 행복한 해에 오빠는 ‘벧엘’에 초대되었고 부모님은 순회 봉사를 시작하셨읍니다.
Dutch[nl]
In datzelfde vreugdevolle jaar kreeg mijn broer een uitnodiging voor Bethel en gingen mijn ouders in de kringdienst.
Portuguese[pt]
Naquele mesmo ano, meu irmão foi convidado para Betel, e meus pais ingressaram na atividade de circuito.