Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Diese Nutzung scheint mir deswegen nicht unter die Ausnahme nach Art.
English[en]
The terms ‘private’ and ‘public’ are clearly antonyms.
Spanish[es]
Es evidente que los conceptos de privado y de público son antónimos.
Estonian[et]
Mõistete „era” ja „avalik” puhul on nimelt ilmselt tegemist antonüümidega.
Finnish[fi]
Käsitteet ”yksityinen” ja ”yleisö” ovat nimittäin selvästi vastakohtia.
Hungarian[hu]
A „magáncélú” és a „nyilvános” fogalmak esetében ugyanis nyilvánvalóan egymás ellentéteiről van szó.
Dutch[nl]
Bij de begrippen „privé” en „openbaar” gaat het namelijk duidelijk om antoniemen.
Slovak[sk]
Pri pojmoch „súkromný“ a „verejný“ ide totiž zjavne o antonymá.
Slovenian[sl]
Pojma „zaseben“ in „javen“ sta namreč očitno protipomenki.
Swedish[sv]
Begreppen ”enskilt” och ”allmänheten” utgör nämligen utan tvivel varandras motsatser.