Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لا تنظر الى الصفحة 47 ؟
Bulgarian[bg]
Защо не имате поглед на страница четиридесет и седем?
Bosnian[bs]
Zašto ne poviriš na stranicu 47?
Czech[cs]
Co kdyby ses podíval na stranu 47?
Greek[el]
Γιατί δεν ρίχνεις μια ματιά στην σελίδα 47;
English[en]
Why don't you have a peek at page forty-seven?
Spanish[es]
¿Por qué no le echas un vistazo a la pagina cuarenta y siete?
Finnish[fi]
Vilkaisepa sivulle 47.
French[fr]
Pourquoi tu ne jettes pas un oeil à la page 47?
Croatian[hr]
Zašto ne poviriš na stranicu 47?
Hungarian[hu]
Miért nem lesed meg a 47. oldalt?
Italian[it]
Perche'non butta un occhio a pagina 47?
Polish[pl]
A może rzucisz okiem na stronę 47?
Portuguese[pt]
Por que não espia a página 47?
Romanian[ro]
Doar uita-te la pagina 47?
Russian[ru]
Почему бы вам не открыть 47 страницу?
Serbian[sr]
Zašto ne imati zaviriti u stranici četrdeset sedam?
Turkish[tr]
Sayfa 47'ye baksana.