Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما له دلالة في هذا الصدد أنه لا يولى للاستثمار الأجنبي المباشر وإعادة رأس المال إلى الوطن اهتمام كبير في ورقات استراتيجية الحد من الفقر، رغم أنهما يمثلان مصدرين هامين للنمو.
English[en]
Significantly, foreign direct investment (FDI) and repatriation of capital, which can be important sources of growth, do not receive much attention in the PRSPs.
Spanish[es]
Curiosamente, en los DELP no se presta mucha atención a la inversión extranjera directa ni a la repatriación del capital, que pueden ser fuentes importantes de crecimiento.
French[fr]
Dans une large mesure, les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté ne prêtent guère attention à l’investissement étranger direct et au rapatriement de capitaux, qui peuvent constituer d’importantes sources de croissance.
Russian[ru]
Следует отметить, что в документах по стратегии сокращения масштабов нищеты не уделяется много внимания прямым иностранным инвестициям (ПИИ) и репатриации капитала, которые могут выступать в качестве важных источников роста.