Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er et moralsk og politisk ansvar, der ikke kan fejes ind under tæppet.
German[de]
Es gibt eine moralische und politische Verantwortung, die nicht unter den Teppich gekehrt werden kann.
Greek[el]
Υπάρχει μια ηθική και πολιτική ευθύνη που δεν μπορεί να συγκαλυφθεί.
English[en]
There is a moral and political responsibility which cannot be swept under the carpet.
Spanish[es]
Existe una responsabilidad moral y política sobre la que no se puede correr un velo.
Finnish[fi]
Meillä on moraalinen ja poliittinen velvollisuus, jota emme voi lakaista maton alle.
French[fr]
Il existe bel et bien une responsabilité morale et politique qui ne peut pas être ignorée.
Italian[it]
Esiste una responsabilità morale e politica che non può essere ignorata.
Dutch[nl]
Men kan de morele en politieke verantwoordelijkheid daarvoor niet wegmoffelen.
Portuguese[pt]
Existe uma responsabilidade moral e política que não pode ser ignorada.
Swedish[sv]
Det finns ett moraliskt och politiskt ansvar som inte kan sopas under mattan.