Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie hat aber auch Nachteile, und ihr größter Nachteil ist, daß sie versucht, unseren Sinn zu manipulieren.
Greek[el]
Υπάρχουν, όμως, παγίδες, που οι περισσότερες προσπαθούν να διαπλάσσουν τη διάνοιά σας.
English[en]
However, there are pitfalls, chief of which are attempts to manipulate your mind.
Spanish[es]
Sin embargo, hay trampas, siendo la principal de éstas los esfuerzos que se hacen para manipular su mente.
Finnish[fi]
On kuitenkin olemassa salahautoja, ja huomattavin niistä on se, että mainonnan avulla yritetään ohjailla mieltäsi.
French[fr]
Cependant, elle comporte des traquenards, principalement parce qu’elle cherche à vous influencer.
Italian[it]
Comunque, vi sono trappole, la principale delle quali sono i tentativi di influenzare la vostra mente.
Japanese[ja]
なかでも消費者の思いをあやつろうとする点はいちばん大きなわなです。「
Korean[ko]
그 중에도 현저한 것은 당신의 정신을 조종하려고 꾀하는 점이다.
Dutch[nl]
Ze bevat echter ook valstrikken, waarvan de voornaamste bedoeld zijn om uw geest te beïnvloeden.
Portuguese[pt]
No entanto, há laços, o principal dos quais são as tentativas de manipular sua mente.
Swedish[sv]
Det finns emellertid fallgropar, av vilka de viktigaste är försöken att påverka dig.