Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يغطي الاعتماد البالغ # دولار تكاليف حيازة # مركبات مصفحة وشاحنة واحدة واستبدال # مركبات خفيفة، بما فيها تكاليف الشحن ( # دولار)، والمعدات الخاصة بورش المركبات ( # دولار)، وإيجار رافعة وشاحنة قطر ( # دولار)، وتكاليف التصليح والصيانة ( # دولار)، والتأمين ضد الغير ( # دولار)، وقطع الغيار ( # دولار)، والاحتياجات من البنزين والزيوت ومواد التشحيم ( # دولار) على أساس استهلاك يقدر بنحو # لتر من البنزين والديزل وسعر الليتر الواحد منه يتراوح بين # و # دولار (بمتوسط قدره زهاء # دولار) بين جميع مواقع البعثة مع مراعاة معامل عدم استخدام المركبات قدره # في المائة
English[en]
The amount of $ # would provide for the acquisition of # armoured vehicles # truck and the replacement of # light vehicles, including freight ($ # ), vehicle workshop equipment ($ # ), the rental of a crane and a recovery truck ($ # ), repairs and maintenance ($ # ), liability insurance ($ # ), spare parts ($ # ) and petrol, oil and lubricants requirements ($ # ) for an estimated total annual consumption of some # litres of petrol and diesel at rates per litre varying from $ # to $ # (average around $ # ) between all UNAMI locations and taking into account a # per cent off-the-road adjustment factor
Russian[ru]
Сумма в объеме # долл. США предназначается для приобретения # бронированных автотранспортных средств и # грузового автомобиля и замены # легковых автомобилей, включая покрытие расходов на перевозку ( # долл. США), и оборудования для автомастерских ( # долл. США), аренды подъемного крана и автомобиля технической помощи ( # долл. США), ремонта и технического обслуживания ( # долл. США), страхования гражданской ответственности ( # долл. США), приобретения запасных частей ( # долл. США) и горюче-смазочных материалов ( # долл. США) из расчета общего годового потребления бензина и дизельного топлива в объеме примерно # литров при цене от # до # долл. США за литр (при средней цене около # долл. США) на поездки между всеми местами базирования МООНСИ и # процентного коэффициента корректировки с учетом бездорожья