Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما عليك تذكر ما يجب عليك فعله في المره القادمه " فتحه للإعصار "
Bosnian[bs]
Za slijedeći put zapamti da tornado skače.
Danish[da]
Husk næste gang, at tornadoer rammer flere steder.
German[de]
Du solltest beim nächsten Mal vielleicht daran denken, dass Tornados springen.
English[en]
You might want to remember for next time:
Spanish[es]
Deberías recordar la próxima vez:
Estonian[et]
Võiksid meelde jätta:
Finnish[fi]
Muista, että tornadot liikkuvat.
French[fr]
Souviens-toi pour la prochaine fois:
Hebrew[he]
אולי תרצה לזכור לפעם הבאה:
Croatian[hr]
Za sledeći put zapamti da tornado skače.
Indonesian[id]
Kamu mungkin ingin ingat untuk waktu mendatang:
Italian[it]
Ti sara'utile la prossima volta: i tornado si spostano.
Norwegian[nb]
Neste gang bør du huske på at tornadoer hopper.
Dutch[nl]
Volgende keer moet je onthouden dat tornado's op en neer gaan.
Portuguese[pt]
Talvez, para a próxima, te queiras lembrar que os tornados movem-se.
Romanian[ro]
Ai face bine să-ţi aminteşti data viitoare:
Serbian[sr]
Za sljedeći put zapamti da tornado skače.
Turkish[tr]
Suçlarımızı örtmekte de yetenekleniyoruz.
Chinese[zh]
你 下次 应该 记住 龙卷风 会 跳