Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
(Ο οδηγός είναι η σταθερή μετάλλινη ευθύγραμμη πλάκα εναντίον της οποίας φέρετε το ξύλο μέσω του πριονιού.
English[en]
(The fence is the clamping metal straightedge against which you guide the wood through the saw.
Spanish[es]
(Esta guía es una regla de metal sujetadora contra la cual se guía la madera por la sierra.
Finnish[fi]
(Ohjain on siirrettävä suora metallisyrjä, jota vasten lauta painetaan, kun sitä työnnetään sahan läpi.
Italian[it]
(La guida d’appoggio è il regolo metallico che serve a tener fermo il legno mentre lo spingete nella sega.
Dutch[nl]
(De geleider is de smalle metalen rand waarlangs u het hout door de zaag geleidt.
Swedish[sv]
(Anhållet är ett inställbart rakt metallstycke mot vilket man låter träet löpa vid frammatningen.