Besonderhede van voorbeeld: -6308073588639079345

Bosnian

Ubeđeni smo da će proći dosta vremena dok to neko ne primeti.

German

Es wird lange dauern, bis es überhaupt jemand bemerkt.

Greek

Κι είμαστε σίγουροι ότι θα περάσει καιρός πριν το καταλάβει κανείς.

English

And we are confident it will be a long time before anyone is the wiser.

Spanish

Estamos seguros de que pasará tiempo antes de que alguien se entere.

French

Et on pense qu'il faudra du temps avant que quiconque s'en rende compte.

Hebrew

ואנחנו בטוחים שזה יהיה זמן רב לפני שמישהו הוא חכם.

Italian

E siamo certi che passerà del tempo prima che qualcuno se ne accorga.

Dutch

We weten zeker dat het lang zal duren voor iemand erachter komt.

Polish

Jesteśmy pewni, że przez długi czas nikt tego nie odkryje.

Portuguese

E estamos confiantes que vai demorar até que alguém descubra.

Romanian

Şi credem că va trece multă vreme până când va apare cineva mai deştept.

Slovenian

Zamenjali ga bomo za izvirnik in prepričani smo, da dolgo nihče ne bo opazil.

Serbian

Ubeđeni smo da će proći dosta vremena dok to neko ne primeti.

Swedish

Det kommer att dröja innan nan upptäcker det.

Turkish

Ve eminiz ki, bunu başka biri yapmaya kalkana kadar yıllar geçer.