Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сам взима работата си с реално удоволствие.
Bosnian[bs]
Posao obavlja s mnogo elana.
Czech[cs]
Sam si vzal tu pozici s pořádným gustem.
German[de]
Sam macht seinen Job wirklich mit Enthusiasmus.
English[en]
Sam's taken to his position with real gusto.
Estonian[et]
Sam võtab tööd mõnuga.
Finnish[fi]
Sam on tarttunut tehtävään innolla.
French[fr]
Sam a pris son poste avec enthousiasme.
Croatian[hr]
Posao obavlja s mnogo elana.
Hungarian[hu]
Sam nagyon jó munkaerő.
Italian[it]
Sam ha assunto l'incarico con grande entusiasmo.
Dutch[nl]
Sam begon zijn werk met veel goesting.
Polish[pl]
Sam podszedł do niego z zapałem.
Portuguese[pt]
Sam pegou a posição com gosto.
Romanian[ro]
Sam şi-a luat rolul în serios.
Russian[ru]
Сэм вступил в должность с таким энтузиазмом.
Turkish[tr]
Sam işini gerçekten zevkle yapıyor.