Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел чрез мерките по прилагане ще може да се определят и междинни нива на експлоатационни характеристики.
Czech[cs]
Za tímto účelem mohou prováděcí opatření rovněž určit mezistupně výkonnosti.
Danish[da]
Til dette formål kan der inden for rammerne af gennemførelsesforanstaltningerne også fastlægges mellemliggende niveauer for miljøvenlighed.
German[de]
Zu diesem Zweck können in den Durchführungsmaßnahmen auch mittlere Leistungsstufen festgelegt werden.
Greek[el]
Γι’ αυτόν το λόγο, στο πλαίσιο των μέτρων εφαρμογής μπορούν επίσης να προσδιοριστούν τα ενδιάμεσα επίπεδα επιδόσεων.
English[en]
For this purpose, Implementing Measures may also identify intermediate levels of performance.
Spanish[es]
A tal fin, las medidas de aplicación podrán prever también niveles intermedios de comportamiento medioambiental.
Estonian[et]
Selleks võidakse rakendusmeetmetes määratleda ka keskmised toimeomaduste tasemed.
Finnish[fi]
Tätä silmällä pitäen täytäntöönpanotoimenpiteissä voidaan yksilöidä myös ympäristönsuojelullisen tason välitavoitteita.
French[fr]
À cet effet, les mesures d’exécution pourront également définir des niveaux intermédiaires de performance.
Hungarian[hu]
Ennek érdekében a végrehajtási intézkedések a teljesítmény köztes szintjeit is meg fogják állapítani.
Italian[it]
A tal fine le misure di esecuzione possono anche identificare livelli di resa intermedi.
Lithuanian[lt]
Todėl įgyvendinimo priemonėmis taip pat gali būti nustatyti tarpiniai ekologiškumo lygmenys.
Latvian[lv]
Šim nolūkam īstenošanas pasākumos var norādīt arī izpildes starpposmu līmeņus.
Maltese[mt]
Għal dan l-għan, il-Miżuri ta’ Implimentazzjoni jistgħu wkoll jidentifikaw livelli intermedji ta’ prestazzjoni.
Dutch[nl]
Hiertoe kunnen in de uitvoeringsmaatregelen ook tussenliggende prestatieniveaus worden vastgesteld.
Polish[pl]
W tym celu środki wykonawcze mogą również określić pośrednie poziomy ekologiczności.
Portuguese[pt]
Para esse fim, as medidas de execução poderão também fixar níveis intermédios de desempenho.
Romanian[ro]
În acest scop, măsurile de punere în aplicare vor putea, de asemenea, identifica nivelurile intermediare de performanță.
Slovak[sk]
Na tento účel sa budú môcť vo vykonávacích opatreniach takisto určiť stredné úrovne úžitkových vlastností.
Slovenian[sl]
V ta namen se lahko v izvedbenih ukrepih opredelijo tudi vmesne ravni učinkovitosti.
Swedish[sv]
I detta syfte kan även medelgoda prestationsnivåer anges i genomförandeåtgärderna.