Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أردت أن أجعله مفتوحًا إلى أوسع نطاق ممكن من الناس، وليس فقط 49 في المئة الذين يمكنهم التعامل مع الأرقام.
Czech[cs]
Chtěl jsem kvíz dát co nejširšímu okruhu lidí, nejen 49 %, kteří ovládají čísla.
Danish[da]
Jeg ønskede at gøre det åbent for det bredeste udvalg af befolkningen. Ikke bare de 49 procent, der kan regne.
Greek[el]
Ήθελα να είναι ανοιχτό στο μεγαλύτερο δυνατό ευρύ κοινό, όχι μόνο στο 49% που τα πάει καλά με τους αριθμούς.
English[en]
I wanted to make it open to the widest possible range of people, not just the 49 percent who can get the numbers.
Spanish[es]
Quería hacerla abierta al mayor número posible de personas, No solo el 49 % que se puede obtener los números.
Persian[fa]
میخواستم طوری باشد که تا جای ممکن برای طیف گسترده ای از مردم باز باشد، نه فقط ۴۹ درصدی از مردم که حساب بلدند.
Hebrew[he]
רציתי לעשות אותה פתוחה למגוון האנשים הרחב ביותר, לא רק 49 אחוז שיכולים לחשב.
Italian[it]
Volevo che raggiungesse un pubblico più ampio possibile, non solo al 49% che sa capire i numeri.
Japanese[ja]
私は 数字を理解できる [51%]の人々だけでなく できるだけ いろいろな人を 対象にしたかったし
Kazakh[kk]
Мүмкіндігінше әртүрлі адамдар жауап берсе, сандарды түсінетін 49 пайыз ғана емес.
Korean[ko]
계산능력을 갖고있는 49% 뿐만이 아니라 모든 사람들이 참여하기를 바랬습니다.
Portuguese[pt]
Quis torná-lo o mais acessível possível, não apenas para os 49% que entendem os números.
Russian[ru]
Я хотел сделать его доступным как можно более широкому кругу людей, а не только 49 %, которые могут считать.
Slovak[sk]
Chcel som, aby to bolo prístupné pre najširší záber ľudí, nielen 49 %, ktorí chápu čísla.
Serbian[sr]
Želeo sam da je učinim otvorenom za najširi mogući opseg ljudi, ne samo za 49 posto koji mogu da pogode projeve.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn làm nó tiếp cận với nhiều dạng người nhất có thể, không chỉ là 49% người có thể.