Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
An armed terrorist group attacked an oil well located east of Shadawi belonging to the China National Petroleum Corporation, abducted six employees and stole two cars.
Spanish[es]
Un grupo terrorista armado efectuó un ataque contra un pozo de petróleo ubicado al este de Shadawi y perteneciente a la China National Petroleum Corporation, secuestró a seis empleados y robó dos automóviles.
French[fr]
Un groupe terroriste armé a attaqué un puits de pétrole à l’est de Chadaoui appartenant à la China National Petroleum Corporation, enlevé six employés et volé deux voitures.
Russian[ru]
Вооруженная террористическая группа совершила нападение на нефтяную скважину, расположенную к востоку от Шадави и принадлежащую китайской национальной нефтяной корпорации, и похитила шесть сотрудников корпорации и два автомобиля.
Chinese[zh]
一个武装恐怖团体袭击了一个位于Shadawi以东属于中国石油天然气公司的油井,绑架了六名雇员,并偷走了两辆车。