Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Верига за предаване на мощност, която не е за наземни превозни средства
Czech[cs]
Hnací (přenosový) řetěz, neurčený pro pozemní vozidla
Danish[da]
Kæder til kraftoverføring, ikke til befordringsmidler til brug på land
German[de]
Kraftübertragungsketten, nicht für Landfahrzeuge
Greek[el]
Αλυσίδες μετάδοσης ισχύος μη προοριζόμενες για χερσαία οχήματα
English[en]
Power transmission chain not for land vehicles
Spanish[es]
Cadena de transmisión de energía, excepto para vehículos terrestres
Estonian[et]
Muude kui maismaasõidukite jõuülekandeketid
Finnish[fi]
Voimansiirtoketjut (muihin kuin maa-ajoneuvoihin)
French[fr]
Chaîne de transmission autre que pour véhicules terrestres
Hungarian[hu]
Erőátviteli lánc nem szárazföldi járművekhez
Italian[it]
Catene motrici non per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Pavaros grandinė, išskyrus antžeminių transporto priemonių
Latvian[lv]
Jaudas transmisijas ķēdes, kas nav sauszemes transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Apparat għat-trasmissjoni ta' l-enerġija mhux għall-vetturi ta' l-art
Dutch[nl]
Transmissiekettingen, niet voor voertuigen
Polish[pl]
Łańcuchy napędzające do pojazdów lądowych
Portuguese[pt]
Correias de transmissão de potência, não para veículos terrestres
Romanian[ro]
Lant de transmitere a puterii nu pentru vehicule de teren
Slovak[sk]
Hnacie reťaze, okrem reťazí na pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Transmisijske verige, ki niso za suhozemska vozila
Swedish[sv]
Krafttöverföringskedjor, ej för fordon