Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Материалите, които ви пратих са само работни чернови.
Bosnian[bs]
Poslao sam vam radnu verziju.
Czech[cs]
To co jsem vám poslal byl pouze koncept.
German[de]
Ich schickte Ihnen nur einen Entwurf.
Greek[el]
Το υλικό που έστειλα ήταν μόνο ένα σχέδιο.
English[en]
Uh, the material I sent was only a working draft.
Spanish[es]
Uh, el material que le envié sólo era un borrador.
Hebrew[he]
החומר ששלחתי היה רק טיוטת עבודה.
Croatian[hr]
Poslao sam vam radnu verziju.
Hungarian[hu]
Az anyag, amit küldtem, csak egy munkavázlat volt...
Dutch[nl]
Het was nog maar een kladversie.
Polish[pl]
Materiały, które wysłałem, były tylko roboczymi szkicami.
Portuguese[pt]
O material que enviei é somente um rascunho do atual.
Romanian[ro]
Păi... materialul pe care vi l-am trimis e doar opera brută, nefinisată.
Russian[ru]
Э, материал, который я послал, ещё черновой.
Slovenian[sl]
Poslal sem vam delovno verzijo.
Serbian[sr]
Uh, materijal koji sam poslao, je samo radna verzija.
Turkish[tr]
Uh, sadece bir çalışma taslağı gönderdim.