Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по безопасност за защита на имуществото и хора, химическа спасителна служба, услуги, свързани с противпожарно обезпечаване, мониторинг на охранителните системи
Czech[cs]
Bezpečnostní služba pro ochranu majetku a osob, chemická záchranná služba, služby spojené s protipožární ochranou, monitorování bezpečnostních systémů
Danish[da]
Tjenesteydelser forbundet med sikkerhed for ejendom og personer, kemisk beredskab, brandsikring, overvågning af sikkerhedssystemer
German[de]
Sicherheitsdienste zum Schutz von Sachwerten oder Personen, Rettungsdienste bei Chemieunfällen, Dienstleistungen im Zusammenhang mit Brandschutz, Überwachung von Sicherheitsanlagen
Greek[el]
Υπηρεσίες ασφαλείας για την προστασία της περιουσίας και των προσώπων, χημική διάσωση, υπηρεσίες που συνδέονται με την αντιπυρική προστασία, παρακολούθηση συστημάτων ασφαλείας
English[en]
Security services for the protection of property and individuals, life-saving relating to chemistry, fire protection, monitoring of safety systems
Spanish[es]
Servicios de seguridad para la protección de patrimonio y personas, salvamento químico, servicios relacionados con la seguridad contra incendios, monitorización de sistemas de seguridad
Estonian[et]
Vara ja isikute turvateenused, keemiaohutus, tulekaitseteenused, ohutussüsteemide jälgimine
Finnish[fi]
Omaisuuden ja henkilöiden turvapalvelut, kemiallinen suojelu, palontorjuntaan liittyvät palvelut, turvahälytinlaitteiden valvonta
French[fr]
Services de sûreté pour la protection des biens et des personnes, sauvetage dans les accidents chimiques, services liés à la sécurité anti-incendie, monitorage des systèmes de sécurité
Hungarian[hu]
Név és személyvédelmi szolgáltatások, vegyi mentés, tűzvédelemmel kapcsolatos szolgáltatások, biztonsági rendszerek monitoring szolgáltatása
Italian[it]
Servizi di sicurezza per la protezione di beni e persone, soccorso con l'impiego di sostanze chimiche, servizi legati alla sicurezza antincendio, monitoraggio dei sistemi di sicurezza
Lithuanian[lt]
Turto ir asmenų apsaugos paslaugos, gelbėjimas nuo cheminio pavojaus, paslaugos, susijusios su priešgaisrine apsauga, apsaugos sistemų stebėsena
Latvian[lv]
Apsardzes pakalpojumi personām un īpašumiem, ķīmiskā glābšana, pakalpojumi, kas saistīti ar ugunsdrošību, drošības sistēmu uzraudzība
Maltese[mt]
Servizzi ta' sigurtà personali u tal-proprjetà, salvataġġ kimiku, servizzi relatati mal-ħarsien min-nar, monitoraġġ ta' sistemi tas-sigurtà
Dutch[nl]
Veiligheidsdiensten voor de bescherming van bezittingen en personen, chemische reddingswerken, diensten met betrekking tot brandveiligheid, monitoring van veiligheidssystemen
Polish[pl]
Usługi bezpieczeństwa dla ochrony mienia i osób, ratownictwo chemiczne, usługi związane z zabezpieczeniem przeciwpożarowym, monitoring systemów bezpieczeństwa
Portuguese[pt]
Serviços de segurança para a protecção de bens e de pessoas, serviços de protecção química, serviços de protecção contra incêndios, monitorização de sistemas de segurança
Romanian[ro]
Servicii de siguranta pentru protectia bunurilor si persoanelor, servicii de salvare in domeniul chimic, servicii legate de protectia antiincendiu, monitorizarea sistemelor de siguranta
Slovak[sk]
Bezpečnostné služby na ochranu majetku a osôb, chemická záchranná služby, služby spojené s protipožiarnou ochranou, monitorovanie bezpečnostných systémov
Slovenian[sl]
Storitve zaščite in varovanja lastnine in ljudi, kemično reševanje, storitve v zvezi s požarno zaščito, monitoring varnostnih sistemov
Swedish[sv]
Säkerhetstjänster inom skydd av ägodelar och personer, kemisk räddningstjänst, tjänster inom brandskydd, videobevakningssystem