Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
доклад за тегло и баланс с приложена схема за товарене. (iii
Danish[da]
En vægt-og balancerapport med en lastningsplan
English[en]
A weight and balance report with a loading schedule
Estonian[et]
kaalu-ja tasakaalutunnistus ja laadimisplaan
Finnish[fi]
paino-ja tasapainoraportti kuormaussuunnitelmineen
French[fr]
Un devis de masse et centrage accompagné des instructions de chargement
Hungarian[hu]
A súlyra és a súlypontra vonatkozó jelentést, valamint a terhelési lapot
Lithuanian[lt]
pranešimas apie masę ir centruotę bei krovinių išdėstymo schema
Latvian[lv]
ziņojumu par svara un smaguma centra izvietojumu ar iekraušanas plānu
Maltese[mt]
Rapport dwar it-toqol u l-bilanċ bi skeda tat-tagħbija
Dutch[nl]
een gewichts-en zwaartepuntsrapport met een beladingschema
Polish[pl]
Sprawozdanie z ważenia i wyważenia wraz z planem załadowania
Portuguese[pt]
um relatório de massa e centragem, juntamente com uma tabela de carga
Romanian[ro]
Un deviz de masă și centraj, însoțit de instrucțiuni de încărcare
Slovak[sk]
správu o hmotnosti a vyvážení s plánom nakladania
Slovenian[sl]
poročilo o masi in ravnotežju z razporedom nakladanja
Swedish[sv]
En massa-och balansrapport med ett lastningsschema