Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4 конференции и събития („Конференция за международен застрахователен надзор“, встъпителната проява „Проучване на количествените въздействия при пенсиите“, Годишна конференция на EIOPA и Ден на стратегията за защита на потребителите).
Czech[cs]
Čtyři konference a akce (konference o globálním dohledu pro pojišťovnictví, zahajovací akce ke studii o kvantitativních dopadech na důchody, výroční konference EIOPA a druhý den spotřebitelské strategie)
Danish[da]
Fire konferencer og arrangementer (»Conference on Global Insurance Supervision (GIS)«, lancering af »QIS (Quantitative Impact Study) for Pensions«, den årlige EIOPA-konference og den anden forbrugerstrategidag).
German[de]
vier Konferenzen und Veranstaltungen (Konferenz über Globale Versicherungsaufsicht, Auftaktveranstaltung — Quantitative Auswirkungsstudie für Renten, Jahreskonferenz der EIOPA und zweiter Consumer Strategy Day).
Greek[el]
Τέσσερις διασκέψεις και εκδηλώσεις (Διάσκεψη σχετικά με την παγκόσμια εποπτεία των ασφαλίσεων, εναρκτήρια εκδήλωση «Μελέτη ποσοτικού αντικτύπου (Quantitative Impact Study - QIS) για τις συντάξεις», ετήσια διάσκεψη της Αρχής και δεύτερη ημερίδα καταναλωτικής στρατηγικής).
English[en]
Four conferences and events (‘Conference on Global Insurance Supervision (GIS)’, Launch Event ‘QIS (Quantitative Impact Study) for Pensions’, annual EIOPA Conference and second Consumer Strategy Day).
Spanish[es]
Cuatro conferencias y actos: «Conference on Global Insurance Supervision (GIS)» (conferencia sobre la supervisión mundial de los seguros), Presentación «QIS (Quantitative Impact Study) for Pensions» (estudio del impacto cuantitativo de las pensiones), Conferencia anual de la EIOPA y segundo Consumer Strategy Day (día de la estrategia a favor del Consumidor).
Estonian[et]
Neli konverentsi ja üritust (ülemaailmne kindlustusjärelevalve konverents (GIS), EIOPA iga-aastane konverents ja teine tarbijapoliitika strateegia päev).
Finnish[fi]
neljä konferenssia ja tapahtumaa (”globaalia vakuutusvalvontaa koskeva konferenssi”), avaustapahtuma (”eläkkeiden kvantitatiivinen vaikutusselvitys”), vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen vuosikokous ja toinen kulutusstrategiapäivä.
French[fr]
Quatre conférences et événements (Conference on Global Insurance Supervision (GIS) consacrée à la surveillance mondiale des assurances, évènement de lancement QIS for Pensions [étude d'impact quantitative sur les pensions), conférence annuelle de l'EIOPA et seconde Journée de la stratégie en faveur du consommateur (Consumer Strategy Day)].
Croatian[hr]
Četiri kongresa i događanja („Kongres o globalnoj osiguravateljskoj superviziji (GIS)”), početno događanje „KSU (kvantitativna studija utjecaja) za mirovine”, godišnji Kongres EIOPA-e i drugi Dan startegije potrošača).
Hungarian[hu]
Négy konferencia és esemény (a globális biztosítási felügyelettel (GIS) foglalkozó konferencia és a nyugdíjak kvantitatív hatáselemzési tanulmányának (QIS) indító eseménye), az éves EIOPA konferencia és a második fogyasztói stratégia nap megrendezése).
Italian[it]
4 conferenze ed eventi [Conferenza sulla «Global Insurance Supervision (GIS)», evento per il lancio dello studio sull’impatto quantitativo delle pensioni (QIS), conferenza annuale EIOPA e seconda Giornata della strategia per i consumatori].
Lithuanian[lt]
Surengtos keturios konferencijos ir renginiai: konferencija „Visuotinė draudimo įmonių priežiūra (GIS)“, renginys „Kiekybinio poveikio pensijoms (QIS) tyrimas“, metinė EIOPA konferencija ir antroji vartotojų politikos strategijos diena.
Latvian[lv]
Četras konferences un pasākumi (konference par globālās apdrošināšanas pārraudzību, atklāšanas pasākums kvantitatīvās ietekmes pētījumam pensijām, EIOPA gada konference un otrā patērētāju stratēģijas diena).
Maltese[mt]
Erba’ konferenzi u avvenimenti (“Conference on Global Insurance Supervision (GIS)” (Konferenza dwar is-Superviżjoni Globali tal-Assigurazzjoni), Launch Event “QIS (Quantitative Impact Study) for Pensions” (Avveniment ta’ Varatura “QIS (Studju Kwantitattiv dwar l-Impatt) għall-Pensjonijiet), konferenza annwali tal-EIOPA u t-tieni Ġurnata dwar l-Istrateġija tal-Konsumatur).
Dutch[nl]
Vier conferenties en evenementen („Conference on Global Insurance Supervision (GIS)”, Launch Event „QIS (Quantitative Impact Study) for Pensions”, jaarlijkse Eiopa-conferentie en tweede Dag van de consumentenstrategie).
Polish[pl]
cztery konferencje i wydarzenia (konferencja na temat nadzoru ubezpieczeniowego na świecie, inauguracja ilościowego badania wpływu w zakresie rent i emerytur, doroczna konferencja EIOPA oraz drugi Dzień Strategii Konsumenckich.
Portuguese[pt]
Quatro conferências e eventos [Conference on Global Insurance Supervision (GIS), evento de lançamento QIS (Quantitative Impact Study) for Pensions, conferência anual da Autoridade e segundo Dia da estratégia a favor do consumidor].
Romanian[ro]
Patru conferințe și evenimente [Conference on Global Insurance Supervision (GIS), consacrată supravegherii la nivel mondial în domeniului asigurărilor, evenimentul de lansare QIS for Pensions (studiu de impact cantitativ privind pensiile), conferința anuală a autorității și a doua Zi a strategiei în sprijinul consumatorilor (Consumer Strategy Day)].
Slovak[sk]
Štyri konferencie a podujatia („Konferencia o globálnom dohľade nad poisťovníctvom“, podujatie pri príležitosti spustenia „Kvantitatívnej štúdie dosahu týkajúcej sa dôchodkov“, každoročná konferencia EIOPA a druhý Deň spotrebiteľskej stratégie).
Slovenian[sl]
4 konference in dogodki (Conference on Global Insurance Supervision (GIS) (Konferenca o svetovnem zavarovalniškem nadzoru), izvedba dogodka QIS (Quantitative Impact Study) for Pensions (Količinska študija učinka za pokojnine), letna konferenca EIOPA in 2. dan potrošniške strategije).
Swedish[sv]
Fyra konferenser och evenemang (konferens om Global Insurance Supervision (GIS), lansering av QIS (Quantitative Impact Study) for Pensions, myndighetens årliga konferens och den andra konsumentstrategidagen).