Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И, технически погледнато, това е желе.
Czech[cs]
Technicky je to gelová matrice.
German[de]
Und, technisch gesehen, ist es eine Gel-Matrix.
Greek[el]
Και θεωρητικά, είναι σαν τεχνητή μήτρα.
English[en]
And, technically, it's a gel matrix.
Spanish[es]
Y, técnicamente, es una matriz de gel.
Estonian[et]
Tehniliselt võttes on see geelimaatriks.
Finnish[fi]
Se on geelimatriksi.
French[fr]
Et, techniquement, c'est du gel.
Croatian[hr]
I, tehnički, to je matrica gela.
Indonesian[id]
Dan, secara teknis, itu adalah matrik gel.
Italian[it]
E, tecnicamente, è una matrice gelatinosa.
Malay[ms]
Secara teknikalnya, itu gel matriks.
Norwegian[nb]
Og det er en gelématrise.
Dutch[nl]
En het is eigenlijk een gelmatrix.
Polish[pl]
/ To matryca żelowa. /
Portuguese[pt]
E, tecnicamente, é uma matriz de gel.
Romanian[ro]
Şi practic, eu un gel în suspensie.
Russian[ru]
Технически, это гелевая матрица.
Slovenian[sl]
Sicer pa je želatinasta matrica.
Serbian[sr]
I tehnički, to je kalup od gela.
Swedish[sv]
Och det är en gelmatrix.
Turkish[tr]
Teknik olarak o bir jel matrix.
Vietnamese[vi]
Và, về mặt kỹ thật, đó là một ma trận gien.