Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( وهناك ( أنجيلا ) الأخت غير الشقيقه ( لكارولين
Bulgarian[bg]
И накрая, Анджела, доведената сестра на Каролина.
German[de]
Dann war da natürlich noch Angela, Carolines Halbschwester.
English[en]
Then, of course, there was Angela, Caroline's half-sister.
Spanish[es]
Después, claro, estaba Angela, la media hermana de Caroline.
Estonian[et]
Ja siis oli seal Angela, Caroline'i poolõde.
Persian[fa]
و در آخر هم آنجلا خواهر ناتني کارولابن
Finnish[fi]
Ja Angela, Carolinen sisarpuoli.
Hungarian[hu]
És persze ott volt Angela, Caroline féItestvére.
Dutch[nl]
En Angela natuurlijk, Carolines halfzusje.
Polish[pl]
Była jeszcze Angela, przyrodnia siostra Caroline.
Portuguese[pt]
Depois, claro, havia a Ângela, a meia-irmã da Caroline.
Romanian[ro]
Si desigur, mai era si Angela, sora vitregă a lui Caroline.
Russian[ru]
И наконец, Анджела, сводная сестра Каролины.
Slovenian[sl]
Tam je bila tudi Angela, Carolinina polsestra.
Serbian[sr]
А тамо је била и Анђела, Керолајнина полусестра.