Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er delstaten Berlin, der er garant for institutionen.
German[de]
Anstalts- und Gewährträger ist das Land Berlin.
Greek[el]
Το ομόσπονδο κράτος του Βερολίνου φαίνεται να είναι υπεύθυνο για τη διαχείριση και την εγγύηση του ιδρύματος αυτού.
English[en]
The guarantor and responsible governmental authority is the Land of Berlin.
Spanish[es]
El responsable institucional y fiador es el Estado federado de Berlín.
Finnish[fi]
Viranomais- ja takausvastuu on Berliinin osavaltiolla.
French[fr]
C'est le Land de Berlin qui fait office de détenteur et de garant.
Italian[it]
Titolare e garante è il Land Berlino.
Dutch[nl]
De deelstaat Berlijn fungeert als toezichthoudende instantie en borg.
Portuguese[pt]
É o Land de Berlim que é considerado proprietário e garante.
Swedish[sv]
Delstaten Berlin är ansvarig institution och garant.