Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато има един каубой, грижещ се за една крава.
Danish[da]
Den er ikke forbi, så længe der er en cowboy, der tager sig a f en ko.
Greek[el]
Οσο υπαρχει ενας καουμποϊ ακομα, δε χαθηκε.
English[en]
As long as there's one cowboy taking care of one cow.
Spanish[es]
No mientras haya un vaquero cuidando una vaca.
Finnish[fi]
Se ei ole kuollut niin kauan kuin yksi - kin karjapaimen pitää huolta lehmästä
Croatian[hr]
Ne dok postoji barem jedan kauboj koji tjera jednu kravu.
Norwegian[nb]
Så lenge én cowboy tar seg av ei ku, er det ikke dødt!
Portuguese[pt]
Não enquanto houver um vaqueiro a cuidar de uma vaca.
Slovak[sk]
Nie pokiaľ sa jeden cowboy bude starať o jednu kravu!
Swedish[sv]
lnte så länge en enda cowboy jobbar där!