Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die vorliegende Rechtssache lässt sich somit mühelos von der Rechtssache Pinna unterscheiden.
Greek[el]
Επομένως, η παρούσα υπόθεση διακρίνεται ευχερώς από την υπόθεση Pinna.
English[en]
(42) The present case is, thus, readily distinguishable from Pinna.
Spanish[es]
(42) Así pues, el presente asunto es fácilmente distinguible del asunto Pinna.
Finnish[fi]
42) Esillä oleva asia on siten helposti erotettavissa asiasta Pinna.
French[fr]
La présente affaire diffère donc nettement de l'affaire Pinna.
Dutch[nl]
42) Juridisch verschilt de onderhavige zaak dus duidelijk van de zaak Pinna.
Swedish[sv]
42) Detta mål är således lätt att skilja från målet Pinna.