Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der indfoeres en endelig antidumpingtold paa importen af urinstof henhoerende under KN-kode 3102 10 10 og 3102 10 99, med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og Venezuela.
Greek[el]
Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ουρίας που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 3102 10 10 και 3102 10 99, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και Βενεζουέλας.
English[en]
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of urea falling within CN code 3102 10 10 or 3102 10 99, originating in the United States of America or Venezuela.
Spanish[es]
Se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de urea de los códigos NC 3102 10 10 y 3102 10 99, originaria de los Estados Unidos de América y de Venezuela.
French[fr]
Il est institué un droit antidumping définitif sur les importations d'urée relevant des codes NC 3102 10 10 et 3102 10 99 et originaire des États-Unis d'Amérique et du Venezuela.
Italian[it]
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di urea dei codici NC 3102 10 10 e 3102 10 99, originarie degli Stati Uniti d'America e del Venezuela.
Dutch[nl]
Er wordt een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van ureum, van de GN-codes 3102 10 10 en 3102 10 99, van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en Venezuela.
Portuguese[pt]
É introduzido um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de ureia dos códigos NC 3102 10 10 e 3102 10 99 originária dos Estados Unidos da América e da Venezuala.