Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като че ли водата се е изпарила, оставяйки солена следа.
Bosnian[bs]
Izgleda kao da je voda isparila, ostavljajuci kamenu so.
Greek[el]
Το νερό εξανεμίστηκε αφήνοντας ορυκτό άλας.
English[en]
Looks like water evaporated, leaving rock salt.
Hebrew[he]
נראה שמים התאדו והותירו מלח סלעים.
Croatian[hr]
Izgleda kao da je voda isparila, ostavljajući kamenu sol.
Hungarian[hu]
Úgy látszik, az elpárolgott víz kősót hagyott maga után.
Italian[it]
Sembra che l'acqua sia evaporata, lasciando del salgemma.
Dutch[nl]
Het water verdampte en liet zoutkorrels achter.
Portuguese[pt]
A água evaporou, deixado sal-gema.
Romanian[ro]
Se pare că apa s-a evaporat, lăsând în urmă sare.
Russian[ru]
Похоже вода испарилась, оставив солевой след.
Serbian[sr]
Izgleda kao da je voda isparila, ostavljajući kamenu so.