Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гепард го нарече " белият кит " на разузнавателното общество.
Czech[cs]
Gephardt tomu mezi komunitou říkal bílá velryba.
German[de]
Gephardt nannte es den Weißen Wal der Geheimdienstgemeinschaft.
Greek[el]
Ο Γκέπχαρντ τα αποκαλούσε " εμμονή " των υπηρεσιών πληροφοριών.
English[en]
Gephardt called it the white whale of the intelligence community.
Spanish[es]
Gephardt lo llamó la ballena blanca de la comunidad de inteligencia.
Persian[fa]
گپهارت به اين ميگفت والِ سفيد جامعه ي اطلاعاتي
Hebrew[he]
גפהארט כינה אותם הלווייתן הלבן של קהיליית המודיעין.
Croatian[hr]
Gephardt to nazvao bijelog kita Obavještajne zajednice.
Hungarian[hu]
Gephardt a hírszerző közösség fehér bálnájának nevezte.
Italian[it]
Gephardt lo chiamava la balena bianca del mondo dello spionaggio.
Dutch[nl]
Gephardt noemde het de witte walvis van de inlichtingen gemeenschap.
Polish[pl]
Gephardt nazwał je białym krukiem społeczności wywiadowczej.
Portuguese[pt]
Gephardt chamava isso de o Santo Graal da comunidade de inteligência.
Russian[ru]
Гепхардт назвал эти файлы святым граалем для спецслужб.