Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Alle Christenmense sal erken dat God hierdie eienskappe besit.
Arabic[ar]
وجميع الاشخاص المسيحيين يعترفون بهذه الصفات للشخصية الالهية.
Cebuano[ceb]
Ang tanang Kristohanong tawo moila niining mga hiyas sa balaang kinaiya.
Czech[cs]
Tyto vlastnosti božské povahy uznají všichni křesťané.
Danish[da]
Alle kristne mennesker vil anerkende at den guddommelige natur har disse egenskaber.
German[de]
Jeder Christ wird diese Merkmale der göttlichen Wesensart anerkennen.
Greek[el]
Όλοι οι Χριστιανοί θα αναγνωρίσουν ότι αυτές είναι οι ιδιότητες της θεϊκής προσωπικότητας.
English[en]
All Christian people will acknowledge these attributes of the divine character.
Spanish[es]
Todo cristiano reconoce que estos son atributos del carácter divino.
Finnish[fi]
Kaikki kristityt tunnustavat nämä jumalallisen luonnon ominaisuudet.
French[fr]
Tous les chrétiens reconnaîtront que ces attributs sont ceux de la personnalité de Dieu.
Hungarian[hu]
Minden keresztény ember el fogja ismerni az isteni jellemnek ezeket a tulajdonságait.
Armenian[hy]
Բոլոր քրիստոնյաներն են ընդունում, որ դրանք Աստծուն բնորոշ հատկություններ են։
Indonesian[id]
Seluruh umat Kristen akan mengakui bahwa sifat-sifat ini adalah karakter ilahi.
Iloko[ilo]
Bigbigento ti amin a Kristiano dagitoy a galad ti Dios.
Italian[it]
Tutti i cristiani riconosceranno questi attributi della personalità divina.
Japanese[ja]
クリスチャンならだれもが,神の特質に含まれるこれらの属性を認めるものである。
Georgian[ka]
ყველა ქრისტიანი დაეთანხმება ამ აზრს.
Korean[ko]
모든 그리스도인은 이러한 속성이 하나님의 특질임을 인정할 것입니다.
Malagasy[mg]
Manaiky izany daholo ny Kristianina.
Norwegian[nb]
Alle kristne vil erkjenne disse egenskapene ved Guds karakter.
Dutch[nl]
Alle christelijke mensen zullen deze hoedanigheden van het goddelijke karakter erkennen.
Polish[pl]
Wszyscy chrześcijanie chętnie przyznają, iż są to przymioty Bożej osobowości.
Portuguese[pt]
Todo cristão reconhecerá estes atributos do caráter divino.
Romanian[ro]
Toţi creştinii vor recunoaşte aceste atribute ale personalităţii divine.
Russian[ru]
Все христиане сходятся во мнении, что именно такими качествами обладает Бог.
Kinyarwanda[rw]
Abakristo bose bemera ko iyo ari yo mico iranga Imana.
Slovak[sk]
Tieto vlastnosti božskej povahy uznajú všetci kresťania.
Shona[sn]
Vanhu vose vechiKristu vachabvuma aya mavara omunhu woumwari.
Southern Sotho[st]
Batho bohle ba Bakreste ba tla lumellana le litšoaneleho tsena tsa Molimo.
Swedish[sv]
Alla kristna människor erkänner dessa egenskaper i Guds personlighet.
Swahili[sw]
Watu wote Wakristo watakiri sifa hizo za utu wa kimungu.
Tagalog[tl]
Lahat ng mga Kristiyano ay kumikilala sa mga katangiang ito ng Diyos.
Tswana[tn]
Batho botlhe bao e leng Bakeresete ba tla dumela dinonofo tseno tsa Modimo.
Xhosa[xh]
Bonke abantu abangamaKristu baya kuzivuma ezi mpawu zikaThixo.
Chinese[zh]
所有基督徒都承认上帝的品格具有这些属性。
Zulu[zu]
Bonke abantu abangamaKristu bangavuma ukuthi umuntu waphezulu unazo lezimfanelo.